兄弟姉妹の皆様
アッサラーム・アライクム
4月10日、都知事が都内で新型インフルエンザ等対策特別措置法第45条第1項に基づき4月7日より5月6日まで都民に外出、集会等の自粛要請をする緊急事態宣言を発令しました。当協会はこの宣言を重視し、5月6日まで事務所を閉鎖することにしました。
ご理解の程、何卒よろしくお願い致します。
2020年4月14日
(宗)日本ムスリム協会
会長 徳増 公明

April 14, 2020
Dear Brothers and Sisters,
Assalam Alaykum
On April 10, the Tokyo Governor declared a state of emergency in Tokyo between April 7 and May 6 to prevent the spread of the new coronavirus and requested citizens strongly to stay at home and avoid the gathering places, etc. Due to the seriousness of this declaration, we decided to close our office until May 6.
Thank you for your kind understanding and cooperation.
Japan Muslim Association